Bryce & Mitchell's trip home is disrupted after making a pit stop in a mysteriously unwelcoming town.